Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo
    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    crack up

    US /kræk ʌp/

    ・

    UK /kræk ʌp/

    B1 trung cấp
    phr. v.cụm động từcười phá lên
    I thought I was going to crack up, it was so funny
    phr. v.cụm động từsuy sụp tinh thần
    I thought she was going to crack up under the strain of it all

    Phụ đề video

    Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )

    42:51Tim Ferriss về học ngôn ngữ: Phỏng vấn Benny của Fluent in 3 months (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
    • so we would go "ok watch" and he would go "squirr.." and everyone would crack up and the mood would improve and then we would continue with the lesson
    • So he'd go, "Okay, watch." And he'd go, "Squirr, squirr." And everyone would crack up and the mood would improve.

      Vì vậy, ông ấy sẽ nói, "Được rồi, nhìn này." Và ông ấy sẽ nói, "Squirr, squirr." Và mọi người sẽ cười phá lên và tâm trạng sẽ tốt hơn.

    A2 sơ cấp

    Top 10 lần Eddie Murphy làm lu mờ dàn diễn viên còn lại (Top 10 Times Eddie Murphy Broke The Rest Of The Cast)

    11:14Top 10 lần Eddie Murphy làm lu mờ dàn diễn viên còn lại (Top 10 Times Eddie Murphy Broke The Rest Of The Cast)
    • Number 1: Making Jada Pinkett Crack Up More Than Once, The Nutty Professor.

      Này, này, này, này, này.

    • While filming a scene as the title character alongside Jada Pinkett, Murphy caused her to crack up more than once.

      1.

    B1 trung cấp

    Top 20 lần Jim Carrey "phá đảo" dàn diễn viên phụ (Top 20 Times Jim Carrey Broke the Rest of the Cast)

    19:41Top 20 lần Jim Carrey "phá đảo" dàn diễn viên phụ (Top 20 Times Jim Carrey Broke the Rest of the Cast)
    • That along with his facial expression was just too funny, amusing and downright random for Turner not to crack up.

      Điều đó cùng với biểu cảm khuôn mặt của anh ấy thật quá hài hước, thú vị và hoàn toàn ngẫu nhiên khiến Turner không thể nhịn cười.

    • downright random for Turner not to crack up.

      Đóng vai ác nhân Tiến sĩ Robotnik.

    B1 trung cấp

    Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)

    34:11Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
    • Crack up can mean this.

      Cười vỡ bụng có thể có nghĩa là thế này.

    • Crack up can mean this.

      Cười vỡ bụng có thể có nghĩa là thế này.

    A2 sơ cấp

    Neve Campbell Hé Lộ Cái Kết Scream 7, Chia Sẻ Quy Tắc Sống Sót Phim Kinh Dị | The Tonight Show (Neve Campbell Teases Scream 7 Ending, Shares Her Rules to Survive a Horror Movie | The Tonight Show)

    07:52Neve Campbell Hé Lộ Cái Kết Scream 7, Chia Sẻ Quy Tắc Sống Sót Phim Kinh Dị | The Tonight Show (Neve Campbell Teases Scream 7 Ending, Shares Her Rules to Survive a Horror Movie | The Tonight Show)
    • And that is what people love about the show is knowing that it's live and anything can happen and when you guys crack up and all of that.

      Và đó là điều mọi người yêu thích ở chương trình này, đó là biết rằng nó trực tiếp và mọi thứ đều có thể xảy ra và khi các bạn cười phá lên và tất cả những điều đó.

    • And that is what people love about the show, is knowing that it's live and anything can happen and when you guys crack up and all of that.

      Ừm, ừm, ừm.

    A2 sơ cấp

    Cuộc sống giống như một hộp bánh donut (Life is Like a Box Of Donuts)

    16:37Cuộc sống giống như một hộp bánh donut (Life is Like a Box Of Donuts)
    • No, you crack up.

      Tôi đang đóng gói.

    • No, you crack up.

      Không, bạn cười phá lên.

    B2 trung cao cấp

    Cách kể chuyện như người bản xứ tiếng Anh (How to tell a story like a native English speaker)

    10:19Cách kể chuyện như người bản xứ tiếng Anh (How to tell a story like a native English speaker)
    • And these are colloquial ways to say I was laughing: "I was cracking up", phrasal verb "to crack up".

      Và đây là những cách nói thông tục để diễn đạt "tôi đang cười": "Tôi đang cười ngặt nghẽo", cụm động từ "to crack up".

    • So you should be laughing." And these are colloquial ways to say, "I was laughing." "I was cracking up." Phrasal verb to "crack up." It's kind of that kind of laugh.

      "Haha, nhìn kìa, bà ta đang nằm dưới đất. Bà già ngu ngốc."

    A2 sơ cấp

    Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ (Từ vựng về Thực phẩm) - Speak Fluent English (Difference between British English and American English (Food Vocabulary) - Speak Fluent English)

    10:06Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ (Từ vựng về Thực phẩm) - Speak Fluent English (Difference between British English and American English (Food Vocabulary) - Speak Fluent English)
    • The first one is a slang phrase, um, which is crack up, okay.
    • Okay, so crack up is to make you laugh.
    B1 trung cấp

    Jimmy O. Yang Nói Không Có Hài Độc Thoại Ở Trung Quốc (Jimmy O. Yang Says There's No Stand-up Comedy In China)

    07:43Jimmy O. Yang Nói Không Có Hài Độc Thoại Ở Trung Quốc (Jimmy O. Yang Says There's No Stand-up Comedy In China)
    • AND THOMAS, GREAT ACTOR, BUT KEEPS CRACK UP WHEN I SAY,
    A2 sơ cấp

    JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)

    48:31JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
    • Is it to be like, I do not understand the more clear, or is it to crack up laughing?

      Là kiểu, tôi không hiểu rõ hơn, hay là cười phá lên?

    A2 sơ cấp